|
| Traduzione italiana della versione di Dylan, a cura di Michele... |
| IN MY TIME OF DYIN' | IN PUNTO DI MORTE |
| | |
| Well, in my time of dyin' don't want nobody to mourn. | Quando sarò in punto di morte voglio che nessuno pianga |
| All I want for you to do is take my body home. | Tutto quello che voglio è che portino il mio corpo a casa |
| Well, well, well, | Bene, bene, bene |
| so I can die easy. | così potrò morire tranquillo |
| Well, well, well. | Bene, bene, bene |
| Well, well, well, | Bene, bene, bene |
| so I can die easy. | così potrò morire tranquillo |
| Jesus gonna make up, | Gesù preparerà |
| Jesus gonna make up, | Gesù preparerà |
| Jesus gonna make up my dying bed. | Gesù preparerà il mio letto di morte |
| | |
| Well, meet me, Jesus, meet me, meet me in the middle of the air. | Vienimi incontro, Gesù, vienimi incontro in volo |
| If these wings should fail me, Lord, won't you meet me with another pair? | Se queste ali dovessero venirmi a mancare, Signore, me ne dai un altro paio? |
| Well, well, well, | Bene, bene, bene |
| so I can die easy. | così potrò morire tranquillo |
| Well, well, well. | Bene, bene, bene |
| Well, well, well, | Bene, bene, bene |
| so I can die easy. | così potrò morire tranquillo |
| Jesus gonna make up, | Gesù preparerà |
| Jesus gonna make up, | Gesù preparerà |
| Jesus gonna make up my dying bed. | Gesù preparerà il mio letto di morte |
| | |
| Lord, in my time of dyin' don't want nobody to cry. | Signore, quando sarò in punto di morte voglio che nessuno pianga |
| All I want to you to do is take me when I die. | Tutto quello che desidero che tu faccia è prendermi quando sarò morto |
| Well, well, well, | Bene, bene, bene |
| so I can die easy. | così potrò morire tranquillo |
| Well, well, well. | Bene, bene, bene |
| Well, well, well, | Bene, bene, bene |
| so I can die easy. | così potrò morire tranquillo |
| Jesus gonna make up, | Gesù preparerà |
| Jesus gonna make up, | Gesù preparerà |
| Jesus gonna make up my dying bed. | Gesù preparerà il mio letto di morte |
