加入到遠征軍

Originale	Versione italiana di Riccardo Venturi.
加入到遠征軍	RITORNO A CASA
	A quindici anni entrai nell'armata. A venticinque, infine, tornai a casa. Quando entrai nel villaggio incontrai un vecchio e gli chiesi: "Chi vive ora nella nostra casa?" "Guarda giù per la strada, là c'è la tua vecchia casa." Pini e cipressi crescono come malerba. Ci sono conigli nella cuccia del cane. I piccioni fanno il nido tra le tegole rotte. Il cortile è ricoperto d'erbacce. Tralci di vite selvatica coprono il pozzo. Raccolgo del miglio e mi faccio una sbobba e raccolgo un po' di malva per farmi la zuppa. Quando la zuppa e la sbobba sono pronte Non c'è nessuno con cui dividerle. Me ne sto all'ingresso diroccato e mi asciugo le lacrime agli occhi.