Im vierten Kriegsjahr
Hermann Hesse
Loading...
|
| Traduzione inglese / English translation / Traduction anglaise... |
| SODAN NELJÄNTENÄ VUONNA | IN THE FOURTH YEAR OF WAR |
| | |
| Vaikk' ilta on kylmä ja suruinen | Even though the night is bitter and sad |
| ja sade kohisee, | and it's pouring rain |
| laulan laulun tään synkkäin aikojen, | I will sing my song of a time gone bad |
| jos ken vain kuuntelee. | hope it's not in vain. |
| | |
| Vaikk' sotaan ja pelkoon tukehtuukin | Even though the misery of war and fear |
| tää maailma kenties, | in our world is growing |
| jossain kätkössä hehkuu sittenkin | still in many a place whether far or near |
| tuo rakkauden lies'. | hidden love keeps glowing. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
