Things Have Changed

Bob Dylan

Originale

Versione svedese di Mikael Wiehe da Totta & Wiehe ‎– Dylan (20...

THINGS HAVE CHANGED A worried man with a worried mind No one in front of me and nothing behind There's a woman on my lap and she's drinking champagne Got white skin, got assassin's eyes I'm looking up into the sapphire tempered skies I'm well dressed, waiting on the last train Standin' on the gallows with my head in the noose Any minute now I'm expectin' all hell to break loose People are crazy and times are strange I'm locked in tight, I'm out of range I used to care but - things have changed. This place ain't doin' me any good I'm in the wrong town, I should've been in Hollywood Just for a second there I thought I saw something move Gonna take dancin' lessons, do the jitterbug rag Ain't no shortcuts, gonna dress in drag Only a fool in here would think he got anythin' to prove Lotta water under the bridge, lotta other stuff too Don't get up gentlemen, I'm only passing through People are crazy and times are strange I'm locked in tight, I'm out of range I used to care but - things have changed. I've been walkin' forty miles of bad road If the Bible is right the world will explode I'm tryin' to get as far away from myself as I can Some things are too hot to touch The human mind can't only stand so much You can't win with a losing hand Feel like falling in love with the first woman I meet Puttin' her in a wheelbarrow and wheelin' her down the street People are crazy and times are strange I'm locked in tight, I'm out of range I used to care but - things have changed. I hurt easy, I just don't show it You can hurt someone and not even know it The next sixty seconds could be like an eternity Gonna get lowdown, gonna fly high All the truth in the world adds up to one big lie I'm in love with a woman that don't even appeal to me Mr. Jinx and miss Lucy they jumped in a lake I'm not that eager to make a mistake People are crazy and times are strange I'm locked in tight, I'm out of range I used to care but - things have changed

LÄNGESEN En sliten själ i en sliten kropp Inga minnen, inget hopp Jag har en kvinna i mitt knä och hon dricker champagne Hennes hy är kritvit, hennes blick är död Jag ser ut mot himlen som är svart och av rök Jag väntar på ett tåg som går nån annanstans Jag står under galgen med snaran om min hals Mobben har tystnat Dom väntar på mitt fall Mänskor är galna och tiden trängd Själv är jag är inlåst - eller utestängd Jag bruka’ bry mej men det är längesen Den här stan är död, den verkar obebodd Vad gör jag här, jag borde va i Hollywood där allting händer och allting är på gång Tänkte ta lektioner, kanske i gammeldans Det finns inga genvägar för den som vill nånstans De’e bara nollor som tror dom måste imponera på nån Mycket vatten under broarna och mycket annat med Sitt kvar mina herrar Jag ska ändå snart iväg Mänskor är galna… Fyrtio dagar i väglöst land Om bibeln har rätt står världen snart i brand Jag är på flykt från mej själv så fort jag bara kan Somliga saker kan man knappt förstå Vår värld är för stor och våra tankar för små Jag menar, hur kan man vinna med bara lankor på hand Jag vill bara falla för första kvinna jag ser Sätta henne i kärran och bara ta henne med Mänskor är galna…Jag är lätt att såra men jag döljer smärtan Det är så lätt att (man) trampa(r) på nån annans hjärta Sextio sekunder kan va en evighet Jag ligger lågt men jag siktar högt Alla lögnare talar med len, mild röst Jag älskar en kvinna som jag t.o.m. vet är fel Somliga tröttnar och tar ett sista hopp Jag gör mina misstag men jag har inte lika brått Mänskor är galna…