Lingua   

You Can't Kill Terror

GWAR
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione italiana di Riccardo Venturi
YOU CAN'T KILL TERRORNON POTETE UCCIDERE IL TERRORE
  
You can destroy an armyPotete distruggere un esercito
You can kill a manpotete uccidere un uomo
But you can't kill terrorma non potete uccidere il terrore
And terror is what I ame il terrore è ciò che sono
Terror your servant as you sturggle to ruleil Terrore, il vostro servo mentre combattete per il dominio
How can you kill terror when you use it as a toole come potete uccidere il terrore se lo usate come strumento?
So when you write the history books remember to omit itQuindi, quando scrivete i libri di storia, ricordatevi di ometterlo
The sickest thing about your race is that you won't admit itla cosa più schifosa della vostra razza è che non lo volete ammettere
  
Decapitation, a merciful way for one to quickly dieLa decapitazione, un modo pietoso per far morire qualcuno
Just think if they'd slowly plucked out both his eyespensate solo se invece gli cavassero lentamente gli occhi
Far better than being buried alivemolto meglio che essere sepolti vivi
Think of the babies you buried alivepensa ai bambini che avete sepolti vivi
  
You can't kill terrorNon potete uccidere il terrore
So let's declare ware allora dichiariamo la guerra
There's so many dead that we can't keep scoreci son talmente tanti morti da non poterne fare il conteggio
Madness and reason we at once combinecombiniamo al tempo stesso la follia e la ragione
This is a war that can last for all timequesta è una guerra che può durare per sempre
The War Against Terrorla Guerra contro il Terrore
Sublime!sublime!
  
It's man against monster and only both can loseÈ l'uomo contro il mostro, e solo entrambi possono perdere
Fate is pre-ordained for you, so there's no side to chooseper voi il fato è prestabilito, quindi non c'è nessuna parte da scegliere
So much like hurricanes you seek to name the cosmic crimequasi come per gli uragani, cercate di dare un nome al crimine cosmico
To give a war a name is just a way for you to mark your timedare un nome a una guerra è solo un modo per segnare la vostra epoca
Just think of the babies you buried alivema pensate soltanto ai bambini che avete sepolti vivi
They haven't quite diednon sono morti affatto
  
I just got some news from the Central CommandHo appena ricevuto notizie dal Comando in Capo
It seems the war didn't go quite as plannedsembra che la guerra non vada come programmato
It seems like terror is winning the battlesembra che il terrore stia vincendo la battaglia
The humans are killing each other like cattlegli umani si stanno ammazzando a vicenda come bestiame
The bodies are piled up from Rome to Seattlei cadaveri sono accatastati da Roma a Seattle
  
Decapitation, a merciful way for one to quickly dieLa decapitazione, un modo pietoso per far morire qualcuno
Just think if they'd slowly plucked out both his eyespensate solo se invece gli cavassero lentamente gli occhi
Cut off his penis and shoved it in his mouthse gli tagliassero il pene e lo prendessero a calci in bocca
Just like they do down southproprio come fanno laggiù
You can't kill terrornon potete uccidere il terrore.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org