What I've Done
Linkin Park
Loading...
Originale | Versione italiana
|
WHAT I'VE DONE | QUEL CHE HO FATTO |
| |
In this farewell | In questo addio |
There's no blood | Non c'è sangue |
There's no alibi | Non c'è alibi |
'Cause I've drawn regret | Perché ho estratto il rimorso |
From the truth | Dalla verità |
Of a thousand lies | Di mille bugie |
| |
So let mercy come | Allora lascia che arrivi la misericordia |
And wash away | E lavi via |
| |
What I've done | Quel che ho fatto |
I'll face myself | Affronterò me stesso |
To cross out what I've become | Per eliminare ciò che sono diventato |
Erase myself | Cancellare me stesso |
And let go of what I've done | E lasciare andare quel che ho fatto |
| |
Put to rest | Metti a riposo |
What you thought of me | Ciò che pensavi di me |
While I clean this slate | Mentre pulisco questa lavagna |
With the hands | Con le mani |
Of uncertainty | Dell'incertezza |
| |
So let mercy come | Allora lascia che arrivi la misericordia |
And wash away | E lavi via |
| |
What I've done | Quel che ho fatto |
I'll face myself | Affronterò me stesso |
To cross out what I've become | Per eliminare ciò che sono diventato |
Erase myself | Cancellare me stesso |
And let go of what I've done | E lasciare andare quel che ho fatto |
| |
For What I've done | Per ciò che ho fatto |
| |
I'll start again | Inizierò di nuovo |
And whatever pain may come | E qualunque dolore possa arrivare |
Today this ends | Oggi questo finisce |
I'm forgiving what I've done | Sto perdonando quel che ho fatto |
| |
I'll face myself | Affronterò me stesso |
To cross out what I've become | Per eliminare ciò che sono diventato |
Erase myself | Cancellare me stesso |
And let go of what I've done | E lasciare andare quel che ho fatto |
| |
Forgiving what I've done | Perdonando quel che ho fatto |