| Originale | Traduzione italiana di Riccardo Venturi
|
| ¡VAMOS A MATAR, COMPAÑEROS! | ANDIAMO A AMMAZZARE, COMPAGNI! |
| | |
| Levantando en aire los sombreros, | Sventolando in aria i sombreros, |
| ¡Vamos a matar, vamos a matar, compañeros! | andiamo a ammazzare, a ammazzare, compagni! |
| Pintaremos de rojo sol y cielo, | Dipingeremo di rosso il sole e il cielo, |
| ¡Vamos a matar, vamos a matar, compañeros! | andiamo a ammazzare, a ammazzare, compagni! |
| | |
| Hay que ganar muriendo, pistolero, | C'è da guadagnar morendo, pistolero, |
| ¡Vamos a matar, vamos a matar, compañeros! | andiamo a ammazzare, a ammazzare, compagni! |
| Hay que morir venciendo, guerrillero, | E c'è da morir vincendo, guerrigliero, |
| ¡Vamos a matar, vamos a matar, compañeros! | andiamo a ammazzare, a ammazzare, compagni! |
| | |
| Luchando con el hambre, sin dinero | Lottando con la fame, senza denaro, |
| ¡Vamos a matar, vamos a matar, compañeros! | andiamo a ammazzare, a ammazzare, compagni! |
| Desafiante, rebelde, el bandolero, | Spavaldo e ribelle il bandolero, |
| ¡Vamos a matar, vamos a matar, compañeros! | andiamo a ammazzare, a ammazzare, compagni! |
| | |
| Hermanos somos, reyes y obreros, | Siamo tutti fratelli, re e operai, |
| ¡Vamos a matar, vamos a matar, compañeros! | andiamo a ammazzare, a ammazzare, compagni! |
