Language   

The Hangin Tree

Jennifer Lawrence
Back to the song page with all the versions


Traduzione ebraica da lyricstranslate.com
GALGETRÆETעץ התלייה
(Katniss:)
Skal du, skal du
Hen til træet?
Hvor de hængte en mand,
Som de sagde der dræbte tre.
Mærkelig ting er sket her
Det ville ikke være en fremmed
Hvis vi mødtes ved midnat
Henne ved galgetræet.
האם אתה,האם אתה
בא לעץ
היכן שהם תלו אדם
.הם אומרים שהוא רצח שלושה
דברים מוזרים אכן קרו כאן
זה לא יהיה זר
אם נפגשנו בחצות
.בעץ התלייה
Skal du, skal du
Hen til træet?
Hvor den døde mand kaldte ud,
For hans kærlighed til at flygte.
Mærkelig ting er sket her
Det ville ikke være en fremmed
Hvis vi mødtes ved midnat
Henne ved galgetræet.
האם אתה,האם אתה
בא לעץ
היכן שאדם מת קרא
. לאהבתו לברוח
דברים מוזרים אכן קרו כאן
זה לא יהיה זר
אם נפגשנו בחצות
.בעץ התלייה
Skal du, skal du
Hen til træet?
Hvor jeg sagde du skulle løbe,
Så vi begge kunne blive frie.
Mærkelig ting er sket her
Det ville ikke være en fremmed
Hvis vi mødtes ved midnat
Henne ved galgetræet.
האם אתה ,האם אתה
בא לעץ
היכן שאמרתי לך לברוח,
.כדי ששנינו נהייה חופשיים
דברים מזרים אכן קרו כאן
זה לא יהיה זר
אם ניפגשנו בחצות
.בעץ התלייה
Skal du, skal du
Hen til træet?
Bær en halskæde af håb,
Side om side med mig.
Mærkelig ting er sket her
Det ville ikke være en fremmed
Hvis vi mødtes ved midnat
Henne ved galgetræet.
האם אתה,האם אתה
בא לעץ
.עונד מחרוזת של תקווה,לצידי
דברים מוזרים אכן קרו כאן
זה לא יהיה זר
אם ניפגשנו בחצות
.בעץ התלייה


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org