|
| Traduzione tedesca / German translation / Deutsche Übersetzung... |
| OURS IS THE WORLD | UNS GEHÖRT DIE WELT |
| | |
| Let's unite for a world of freedom and peace. | Lasst uns vereint eine Welt von Freiheit und Frieden bauen. |
| Reach me your hand to create a bond | Lasst uns Hand in Hand einen Bund schließen |
| that surpasses borders. | der Grenzen überquert. |
| | |
| May there be warmth and friendship for thousand years. | Tausend Jahre Wärme und Freundschaft wird's sein. |
| Let's pass the message to everyone: | Dies ist unsere Botschaft an alle: |
| May there be warmth and friendship for thousand years | Tausend Jahre Wärme und Freundschaft wird's sein, |
| for ours is the world - ours. | denn uns gehört die Welt - uns allein. |
| | |
| Our little ball is fruitful and able to provide for us all, | Unser kleiner Ball ist fruchtbar und kann uns alle umarmen, |
| if we understand to share with others | wenn wir nur verstehen, mit anderen zu teilen, |
| what we have got. | was wir bekommen haben. |
| | |
| May there be warmth and friendship for thousand years. | Tausend Jahre Wärme und Freundschaft wird's sein. |
| Let's pass the message to everyone: | Dies ist unsere Botschaft an alle: |
| May there be warmth and friendship for thousand years | Tausend Jahre Wärme und Freundschaft wird's sein, |
| for ours is the world - ours. | denn uns gehört die Welt - uns allein. |
| | |
| That's why we require you now to join us on our journey. | Nun fordern wir dich auf: komm mit auf unsere Reise. |
| Together we'll go towards a better future | Lasst uns zusammen eine bessere Zukunft bauen |
| and human dignity. | und der Würde des Menschen trauen. |
| | |
| May there be warmth and friendship for thousand years. | Tausend Jahre Wärme und Freundschaft wird's sein. |
| Let's pass the message to everyone: | Dies ist unsere Botschaft an alle: |
| May there be warmth and friendship for thousand years | Tausend Jahre Wärme und Freundschaft wird's sein, |
| for ours is the world - ours. | denn uns gehört die Welt - uns allein. |
