Caltanissetta fa quattru quarteri

Rosa Balistreri

Back to the song page with all the versions

Original	Traduzione italiana da Cultura Siciliana di Nicolò La Perna.
CALTANISSETTA FA QUATTRU QUARTERI	CALTANISSETTA CONTA QUATTRO QUARTIERI

Caltanissetta fa quattru quarteri,	Caltanissetta conta quattro quartieri,
la megghiu giuvintù, li surfarara.	la migliore gioventù, i solfatari.
La duminica su' tutti cu’ dinari,	La domenica sono tutti con i denari,
a lu luni a la pirrera hannu a calari.	il lunedì nella zolfara devono scendere.
C’un tintu pani e na trista lumera,	Con pane duro e una triste lucerna
tutta la simanedda hannu a passari	tutta la settimana devono trascorrere

Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.