Ambush in the Night
Bob MarleyOriginale | Versione italiana di Patty |
AMBUSH IN THE NIGHT | AGGUATO NELLA NOTTE |
See them fighting for power But they know not the hour So they bribing with Their guns, spare-parts and money Trying to belittle our integrity They say what we know Is just what they teach us Thru political strategy They keep us hungry When you gonna get some food Your brother got to be your enemy | Guardali lottare per il potere ma non conoscono l'ora loro corrompono con le loro pistole, pezzi di ricambio e denaro cercando di deprezzare la nostra integrità. Dicono che ciò che sappiamo è semplicemente ciò che loro ci hanno insegnato e noi siamo così ignoranti perchè ogni volta che riescono a raggiungerci attraverso la strategia politica ci tengono affamati e quando ottieni del cibo tuo fratello diventa il tuo nemico. |
Ambush in the night All guns aiming at me Ambush in the night They opened fire on me Ambush in the night Protected by His Majesty | Agguato nella notte tutte le pistole sono puntate su di me Agguato nella notte aprono il fuoco su di me ora. Agguato nella notte protetto dalla Sua Maestà. |
See them fighting for power But they know not the hour So they bribing With their guns, spare-parts and money Trying to belittle our integrity Well what we know Is not what they tell us We're not ignorant, I mean it And they just could not touch us Thru the powers of the most high We keep on surfacing Thru the powers of the most high We keep on surviving | Bè.. ciò che sappiamo non è ciò che loro ci hanno insegnato. Non siamo ignoranti, lo so, che loro non possono toccarci. Attraverso i poteri del Più Alto continuiamo a risalire in superficie attraverso i poteri del Più Alto continuiamo a sopravvivere. |
Ambush in the night Planned by society Ambush in the night They are trying to conquer me Ambush in the night Anything money can bring Ambush in the night Planned by society Ambush in the night | Agguato nella notte programmato dalla società, agguato nella notte cercano di conquistarmi Agguato nella notte qualsiasi cosa il denaro possa comprare agguato nella notte programmato dalla società... |