| Originale | Traslitterazione in alfabeto latino in base ai criteri usati... |
| АДВОКАТСКИЙ ВАЛЬС | ADVOKATSKIJ VALS |
| | |
| Конечно, усилия тщетны | Konečno, usilija tšćetny |
| И им не вдолбить ничего: | I im ne vdołbiť ničego: |
| Предметы для них беспредметны, | Predmety dlja nix bespredmetny |
| А белое просто черно. | A bełoe prosto černo. |
| | |
| Судье заодно с прокурором | Suďe zaodno s prokurorom |
| Плевать на детальный разбор - | Plevať na detalnyj razbor - |
| Им лишь бы прикрыть разговором | Im liś by prikryť razgovorom |
| Готовый уже приговор. | Gotovyj uže prigovor. |
| | |
| Скорей всего, надобно просто | Skorej vsego, nadobno prosto |
| Просить представительный суд | Prosiť predstavitelnyj sud |
| Дать меньше по сто девяностой, | Dať meńše po sto devjanostoj, |
| Чем то, что, конечно, дадут. | Čem to, čto, konečno, dadut. |
| | |
| Откуда ж берется охота, | Otkuda ž beretsja oxota, |
| Азарт, неподдельная страсть | Azart, nepoddelnaja strasť |
| Машинам доказывать что-то, | Mašinam dokazyvať čto-to, |
| Властям корректировать власть? | Vlastjam korrektirovať vlasť? |
| | |
| Серьезные взрослые судьи, | Seŕeznye vzrosłye sudy, |
| Седины, морщины, семья... | Sediny, moršćiny, sem'ja... |
| Какие же это орудья? | Kakie že ėto oruďja? |
| То люди, как люди, как я! | To ljudi, kak ljudi, kak ja! |
| | |
| Ведь правда моя очевидна, | Veď pravda moja očevidna, |
| Ведь белые нитки видать! | Veď bełye nitki vidať! |
| Ведь людям должно же быть стыдно | Veď ljudjam dołžno že byť stydno |
| Таких же людей не понять! | Takix že ljudej ne ponjať! |
| | |
| Ой, правое русское слово - | Oj, pravoe russkoe słovo - |
| Луч света в кромешной ночи! | Luč sveta v kromešnoj noči! |
| И все будет вечно хреново, | I vse budet večno xrenovo, |
| И все же ты вечно звучи! | I vse že ty večno zvuči! |
