| Traduzione in Esperanto di La Pupo
|
HOSTS GO! | HORDOJ IRU, IRU, IRU! |
| |
Forward brothers in the ranks | Antaŭen fratoj en la rangoj |
hold high your banners! | Altigu viajn standardojn ! |
Hosts go, go, go! | Hordoj iru, iru, iru ! |
Hosts go, go, go! | Hordoj iru, iru, iru ! |
In the fight for victory ahead! | En la lukt' por la antaŭen venkon ! |
Hosts go, go, go! | Hordoj iru, iru, iru ! |
Hosts go, go, go! | Hordoj iru, iru, iru ! |
In bem fight for victory ahead! | En la lukt' por la antaŭen venkon ! |
| |
Whoever hesitates and will not join us | Kiu hezitas kaj ne aliĝas |
in the fight then should stay home, | en la lukt' devus resti hejme, |
Then he was born to be a slave, | Ĉar li naskiĝis kiel sklavo, |
Then he was born to be a slave | Ĉar li naskiĝis kiel sklavo |
And should stay at home! | Kaj devas resti hejme ! |
Then he was born to be a slave, | Ĉar li naskiĝis kiel sklavo, |
Then he was born to be a slave | Ĉar li naskiĝis kiel sklavo |
And should stay at home! | Kaj li devas resti hejme ! |
| |
Fast, strong close the ranks, | Rapida, forta, fermi la rangoj, |
Head up and chest forward, | Kapon kaj bruston antaŭen |
Hosts go, go, go! | Hordoj iru, iru, iru ! |
Hosts go, go, go! | Hordoj iru, iru, iru ! |
In bem fight for victory ahead! | En la lukt' por la antaŭen venkon ! |
Hosts go, go, go! | Hordoj iru, iru, iru ! |
Hosts go, go, go! | Hordoj iru, iru, iru ! |
In bem fight for victory ahead! | En la lukt' por la antaŭen venkon ! |
| |
Our road to victory is certain | Nia voj' al venko estas certa |
When we remain united as we march, | Kiam ni kune marŝas, |
That which was born to be a slave, | Kiun naskiĝis por esti sklavo, |
That which was born to be a slave | Kiun naskiĝis por esti sklavo |
Which will remain at the home! | li devas resti hejme ! |
That which was born to be a slave, | Kiun naskiĝis por esti sklavo, |
That which was born to be a slave | Kiun naskiĝis por esti sklavo |
Which will remain at the home! | li devas resti hejme ! |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.