Su comunisti della capitale

Originale	Versione inglese di ZugNachPankow
SU COMUNISTI DELLA CAPITALE	COME ON, COMMUNISTS OF THE CAPITAL
Su comunisti della capitale	Come on, communists of the capital
è giunto alfine il dì della riscossa	the day has come for us at last
quando alzeremo sopra al Quirinale	to take back what is ours
Bandiera Rossa.	to raise the Red Banner on the Quirinale.
Questa città ribelle e mai domata	Neither ruins nor bombs
dalle rovine e dai bombardamenti	could tame this rebel city
la guardia rossa suona l'adunata	The red guard takes the roll call
tutti presenti.	all are present.
Vent'anni di tiranni e di fascismo	Twenty years of tyrants and fascism
con carcere il confino ed il bastone	with jail, confinement and batons
non hanno menomato al comunista	did not hinder
la convinzione.	the communist's belief.
La convinzione di una nuova era	The belief of a new era
che al mondo porterà la redenzione	that shall bring redemption to this world
e porta scritto sulla sua bandiera	On its banner is the word
rivoluzione.	"revolution".
E se la polizia ‘n ce lascia perde	And if the police doesn't leave us alone
e se la polizia ‘n ce lascia in pace	and if the police doesn't let us go
risponderemo sulle barricate	we shall respond on the barricades
piombo con piombo.	lead against lead.
E se cadremo in un fulgor di gloria	And if we fall in radiant glory
schiacciando borghesia e capitalismo	crushing the bourgeoisie and capitalism
dal sangue sorgerà la nuova storia	from our blood shall rise
del comunismo.	the new history of communism.