Lingua   

'U pizzo

Flor
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleTraduzione italiana di Elvis, siciliana verace (con interventi...
'U PIZZOIL PIZZO
Laaa laaa la laaa la laaa...Laaa laaa la laaa la laaa...
Statti bonu
su nuddu ta scuta
e su nuddu ti voli
senti l’aria che frisca
prima di pigghiari a focu
prima ca pigghia a focu
Sta’ buono
che nessuno ti ascolta
e nessuno ti vuole
senti com’è fresca l’aria
prima di prendere fuoco
prima che prenda fuoco
E che bedda famigghia
mbare a cura su sbagghi
e che bedda to figghia
mbare a cura su sgarri
statti bonu
nun si tu ca cumanni
nun si tu ca cumanni
mancu rintra a to casa
e che bella famiglia
fratello attento se sbagli
e che bella tua figlia
fratello attento se sgarri
stai calmo
non sei tu che comandi
non sei tu che comandi
neanche dentro casa tua
E non fari casinu
si nun voi aviri vai
prima ca ti fannu sautari
sai cu semu nuatri
e sai cu ni manna
e sai cu ni manna
e sai ca pavari...
e non fare casino
se non vuoi avere guai
prima che ti facciano saltare
lo sai chi siano noi
e sai chi ci manda
e sai chi ci manda
e sai che devi pagare...
La la la la
La la la la
La la la lalala la la...
La la la la
La la la la
La la la lalala la la...
Statti bonu
su nuddu ta scuta
e su nuddu ti voli
senti l’aria che frisca
prima di pigghiari a focu
e che bedda to figghia
mbare a cura su sbagghi
e che bedda famigghia
mbare a cura su sgarri
statti bonu
e parra cchiù picca
non si tu ca cumanni
mancu rintra a to casa
Sta’ buono
tanto nessuno ti ascolta
e nessuno ti vuole
senti com’è fresca l’aria
prima di prendere fuoco
prima che prenda fuoco
fratello attento se sbagli
e che bella famiglia
fratello attento se sgarri
sta’ tranquillo
e parla di meno
non sei tu che comandi
neanche dentro casa tua
E non fari casinu
nun ni fari 'ncazzari
prima ca ti fannu sautari
sai cu semu nuatri
e sai cu ni manna
su ti scanti da bumma
su ti scanti do bottu
cecca ‘i rapiri a l'ottu
e non parrari cu nuddu picchì
picchì tantu non cangia
tanti ni runi e tantu na ddari
tanti ni runi e tantu na ddari
tanti ni runi e tantu na ddari
tanti ni runi e tantu na ddari
tanti ni runi e tantu na ddari
tanti ni runi e tantu na ddari
e sai ca pavari
e sai ca pavari...
e non fare casino
non ci fare incazzare
prima che ti facciano saltare
sai chi siamo noi
e sai chi ci manda
se hai paura della bomba
se hai paura del botto
cerca di aprire alle otto
e non parlare con nessuno perchè
perché tanto non cambia
tanto ci dai e tanto ci devi dare
tanto ci dai e tanto ci devi dare
tanto ci dai e tanto ci devi dare
tanto ci dai e tanto ci devi dare
tanto ci dai e tanto ci devi dare
tanto ci dai e tanto ci devi dare
e sai che devi pagare
e sai che devi pagare...
Tanti ni runi e tantu na ddari
tanti ni runi e tantu na ddari
tanti ni runi e tantu na ddari
tanti ni runi e tantu na ddari
tanti ni runi e tantu na ddari
tanti ni runi e tantu na ddari
tanti ni runi e tantu na ddari
tanti ni runi e tantu na ddari
tanti ni runi e tantu na ddari
tanti ni runi e tantu na ddari...
tanto ci dai e tanto ci devi dare
tanto ci dai e tanto ci devi dare
tanto ci dai e tanto ci devi dare
tanto ci dai e tanto ci devi dare
tanto ci dai e tanto ci devi dare
tanto ci dai e tanto ci devi dare
tanto ci dai e tanto ci devi dare...
Laaa laaa la laaa la laaa...Laaa laaa la laaa la laaa...


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org