Language   

Vuelvo al Sur

Astor Piazzolla
Back to the song page with all the versions


OriginalLa versione italiana interpretata da Fiorella Mannoia nell’album...
VUELVO AL SUR

Vuelvo al Sur,
como se vuelve siempre al amor,
vuelvo a vos,
con mi deseo, con mi temor.

Llevo el Sur,
como un destino del corazón,
soy del Sur,
como los aires del bandoneón.

Sueño el Sur,
inmensa luna, cielo al reves,
busco el Sur,
el tiempo abierto, y su después.

Quiero al Sur,
su buena gente, su dignidad,
siento el Sur,
como tu cuerpo en la intimidad.

Te quiero Sur,
Sur, te quiero.

Vuelvo al Sur,
como se vuelve siempre al amor,
vuelvo a vos,
con mi deseo, con mi temor.

Quiero al Sur,
su buena gente, su dignidad,
siento el Sur,
como tu cuerpo en la intimidad.

Vuelvo al Sur,
llevo el Sur,
te quiero Sur,
te quiero Sur...
TORNO AL SUD

Torno al sud
come si torna sempre all’amore
torno da te
con desiderio e con timore

Porto il sud
come un destino dentro al cuore
sono del sud
come il respiro del bandoneon

Sogno il sud
immensa luna primo dolore
io cerco il sud
in ogni sguardo in ogni colore

Amo il sud
con la sia gente la sua dignità
sento il sud
come il tuo corpo nell’intimità

Torno al sud
come si torna sempre all’amore
torno da te
con desiderio e con timore

Amo il sud
con la sua gente le sua dignità
sento il sud
come il tuo corpo nell’intimità

ti amo sud
ti amo sud
ti amo sud



Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org