Benvenuti nel ghetto (Cocktail Molotov)
Stormy SixOriginale | Version française – BIENVENUE DANS LE GHETTO (COCKTAIL MOLOTOV) – M... |
BENVENUTI NEL GHETTO (COCKTAIL MOLOTOV) | BIENVENUE DANS LE GHETTO (COCKTAIL MOLOTOV) |
Uomini di von Sammern, Waffen SS, benvenuti nel ghetto! | Hommes de von Sammern, Waffen SS, Bienvenue dans le ghetto ! |
Le vie sono un po'strette per tank e camionette. Sotto con l'autoblindo! Io intanto alzo la bottiglia e brindo. | Les rues sont un peu étroites Pour les tanks et les camionnettes. Sous le blindé ! Je lève ma bouteille et je trinque. |
Cocktail Molotov, due parti di benzina e una di fosforo. poi agitare bene. Ti mette il fuoco nelle vene, il cocktail Molotov. | Cocktail Molotov, Deux parties d'essence et une de phosphore. Ensuite bien agiter. Ça te met le feu dans les veines, Le cocktail Molotov. |
Uomini di von Sammern, Waffen SS, benvenuti nel ghetto! | Hommes de von Sammern, Waffen SS, Bienvenue dans le ghetto ! |
Non è calda abbastanza, per voi, quest'accoglienza? Forza, avanti, coraggio! Per ogni nuovo arrivo c’è un omaggio: | Ce n'est pas chaud assez, Pour vous, cet accueil ? Allons, en avant, courage ! À chaque nouvelle arrivée, un hommage : |
Cocktail Molotov, due parti di benzina e una di fosforo, poi agitare bene. Ti mette il fuoco nelle vene, il cocktail Molotov. | Cocktail Molotov, Deux parties d'essence et une de phosphore. Ensuite bien agiter. Ça te met le feu dans les veines, Le cocktail Molotov. |
È forte? Non saprei. Fa uno strano solletico, l'ha inventato un sovietico, ma qui lo lanciamo noi ebrei. | C'est fort ? Tu savais pas. C'est un étrange chatouillis, Naguère, un soviétique l'inventa, Mais ce sont les Juifs qui le lancent ici.. |
Cocktail Molotov… | Cocktail Molotov, Deux parties d'essence et une de phosphore. Ensuite bien agiter. Ça te met le feu dans les veines, Le cocktail Molotov... |