War
Elie Siegmeister
Loading...
Originale | Traduzione finlandese / Finnish translation / Suomennos: Juha Rämö |
WAR | SOTA |
| |
You see, | Näethän, |
It has to do with death, | että kuolemasta siinä on kysymys, |
All this fighting-- | kaikessa tässä sotimisessa, |
With death | kuolemasta on kysymys, |
And the taking of breath, | ja hengen riistämisestä |
And the taking of milk from babies, | ja maidon viemisestä lapsilta |
And books from eager hands, | ja kirjojen viemisestä halukkaista käsistä |
And dignity from man. | ja arvon viemisestä ihmiseltä. |