السلام عليك (Assalamu Alaikum)
Milagro Acústico| Trascrizione | |
| السلام عليك (ASSALAMU ALAIKUM) | السلام عليك (ASSALAMU ALAIKUM) |
| بعد 1000 عام إذا أراد اللّه ستصدح أبيات شعراء صقلّية العرب مرّة أخرى.ابن حمديس ، أبو القاسم عبد الرّحمان ، ابن القطّة ، أشعاركم تحكي مأساة الحب الضائع و همّ أرضهم المسلوبة من الرّوم. نورمانديون، شوابيا ، اسبان ، فرنسيون و اخرون احتلّوا الجوامع و جفّفوا الابار لكنهم لم ينجحوا في محو القصائد ، كلّهم مع المطر جاؤوا و مع الرّيح ذهبوا. بوب سالمياري لحّن الأشعار ، مروان سامر غنّاها ، و ميلاقرو اكوستيكو يؤدّوها حتى لا تنسى. | Baada 1000 aam itha arada Allah satasdahu abyatu shuara’a Siqilliyat al-aarab marratan ukhra. Ibn Hamdis Abd Allah Sadus, Ibn al Qatta, Abu al Quasim abd al Rahman, ashaarukum tahky ma’sat al-hubb al-dha’aa wa hamma ardhihi al-masluba min al-Rum. Nurmandiyyun, Shawabiya, Isban, Faransiyun, wa akharun ihtallu al-jawamea wa jaffafu al-abaar lakinnahom lam yanjahu fi mahwi al-qasa’ed. Kulluhum maa al-rihi ja’u ma maa arrihi dhahabu. Bob Salmieri lahhan al-ash’ar, Marwan Samer ghannaha wa Milagro Acustico yu’adduha hatta la tunsa. Assalamu Alaikum” |
| لو أنّك زرتِني لوجدتني في صدمة يا ليتكِ رأيت ما فعل بي الفراق نهر من الدّموع تلتهب وأنفاسي تحترق بيني و بينك تيّار ملتهب | Wa law kunti za’erati la raa’ki mandhiri Faraa’yti bi yasnaa’u attafriku Wa lihalen men admu’i wa harra tanafusi Bayni waa baynaki lojaton wa hariku |
