Fischia il vento
Felice CascioneOriginale | GALEGO / GALIZIANO |
FISCHIA IL VENTO | FISCHIA IL VENTO |
Fischia il vento e infuria la bufera scarpe rotte e pur bisogna andar a conquistare la rossa primavera dove sorge il Sol dell'avvenir | Sopra o vento, roxe a tormenta, os zapatos rotos, pero debemos marchar a conquistar a primavera vermella, onde sae o sol do porvir. |
Ogni contrada è patria del ribelle ogni donna a lui dona un sospir nella notte lo guidano le stelle forte il cuor e il braccio nel colpir | Cada barrio é patria do rebelde, cada muller regálalle un suspiro, na noite guíano as estrelas, fortes, no combate, brazo e corazón. |
Se ci coglie la crudele morte dura vendetta sarà del partigian ormai sicura è la dura sorte del fascista vile e traditor | Na noite guíano as estrelas, fortes, no combate, brazo e corazón. E se chega a morte cruel, o partisano tomará dura vinganza; |
Cessa il vento e calma è la bufera torna a casa il fiero partigian sventolando la rossa sua bandiera vittoriosi, e alfin liberi siam! | é xa segura a triste sorte do fascista vil e traidor. É xa segura a triste sorte do fascista vil e traidor. |
Fischia il vento e infuria la bufera scarpe rotte e pur bisogna andar a conquistare la rossa primavera dove sorge il Sol dell'avvenir | Cesa o vento, amaina a tormenta, volve a casa o bravo partisano, ondeando a súa vermella bandeira: Vitorioso … ao fin somos libres!. Ondeando a súa vermella bandeira: Vitorioso … ao fin somos libres!. |