Με κόκκινο
Katerina Gogou / Κατερίνα Γώγου
Loading...
| Original | Version française — AU ROUGE — Marco Valdo M.I. — 2022
|
| ΜΕ ΚΌΚΚΙΝΟ | AU ROUGE |
| | |
| Με το κεφάλι θρύψαλα | Avec la tête détruite |
| από τη μέγγενη των παζαριών σας | Par le vice de vos boniments, |
| την ώρα της αιχμής | À l’heure de pointe, |
| και κόντρα στο ρεύμα | Et à contre-courant, |
| θ’ ανάψω μια μεγάλη φωτιά. | Je vais allumer un grand feu de joie. |
| | |
| Κι εκεί θα ρίξω | Et je jetterai là |
| όλα τα Μαρξιστικά βιβλία | Tous mes livres marxistes en tas |
| έτσι που να μη μάθει ποτέ η Μυρτώ | Pour que Mirtò ne sache jamais |
| τα αίτια του θανάτου μου. | La cause de mon décès. |
| | |
| Μπορείτε να της πείτε | Vous pouvez toujours lui dire, |
| πως δεν άντεξα την άνοιξη | Que je ne pouvais supporter le printemps, |
| ή πως πέρασα με κόκκινο | Ou que je suis passée au rouge, |
| ναι.. αυτό είναι πιο πιστευτό. | Oui… c’est plus crédible, vraiment. |
| | |
| Με κόκκινο αυτό να πείτε | Au rouge, vous devez dire |
| με κόκκινο..με κόκκινο | Au rouge… au rouge |
| αυτό να πείτε... | C’est ce que vous devez dire |
| | |
| Αυτό είναι πιο πιστευτό | C’est plus crédible |
| με κόκκινο.. αυτό να πείτε | Au rouge… c’est ce qu’il faut dire. |
| με κόκκινο, με κόκκινο | Au rouge, au rouge |
| αυτό να πείτε. | C’est ce qu’il faut dire. |
| | |
| Με κόκκινο, με κόκκινο, | Au rouge, au rouge, |
| με κόκκινο. | Au rouge. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
