Wenn das Eisen mich mäht
Josef Luitpold
Loading...
Originale | Traduzione finlandese / Finnish translation / Suomennos: Juha Rämö |
WENN DAS EISEN MICH MÄHT | KUN PÄÄTTYY ELONI |
| |
Wenn das Eisen mich mäht | Kun päättyy eloni |
wenn mein Atem vergeht | ja katkee lauluni |
sollt stumm unterm Rasen mich breiten | mut vaiti pankaa alle multien |
| |
Laßt das Wortegespiel | Sananne säästäkää |
war kein Held der da fiel | ei ollut sankar' tää |
war ein Opfer vergangener Zeiten | vaan uhri kadonneitten aikojen |
| |
es war einer der nie | eikä se ken alati |
nach Völkermord schrie | kansanmurhaa puolusti |
war ein Bürger kommender Zeiten | vaan airut tulevien aikojen |
| |
Wenn das Eisen mich mäht | Kun päättyy eloni |
wenn mein Atem vergeht | ja katkee lauluni |
sollt stumm unterm Rasen mich breiten | mut vaiti pankaa alle multien |