Fratelli
Giuseppe UngarettiOriginal | Traduzione greca di George Gkoumas su Lyrics Translate |
FRATELLI | ΑΔΈΛΦΙΑ |
Mariano, il 15 luglio 1916 | Από ποιο σύνταγμα είστε αδέλφια; |
Di che reggimento siete fratelli? | Λέξη τρέμάμενη μέσ' τη νύχτα |
Fratello | Νεογέννητο φύλλο |
Tremante parola nella notte come una fogliolina appena nata | Στον αγωνιώδη αέρα ακούσια εξέγερση του ανθρώπου που παρευρίσκεται στη δική του ευθραυστότητα |
Saluto accorato nell’aria spasimante implorazione sussurrata di soccorso | Αδέλφια |