Fratelli

Giuseppe Ungaretti

Back to the song page with all the versions

Original	Traduzione greca di George Gkoumas su Lyrics Translate
FRATELLI	ΑΔΈΛΦΙΑ
Mariano, il 15 luglio 1916	Από ποιο σύνταγμα είστε αδέλφια;
Di che reggimento siete fratelli?	Λέξη τρέμάμενη μέσ' τη νύχτα
Fratello	Νεογέννητο φύλλο
Tremante parola nella notte come una fogliolina appena nata	Στον αγωνιώδη αέρα ακούσια εξέγερση του ανθρώπου που παρευρίσκεται στη δική του ευθραυστότητα
Saluto accorato nell’aria spasimante implorazione sussurrata di soccorso	Αδέλφια

Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.