Lingua   

LavoStiroLavo

Giovanna Dazzi
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersion française – LAVE REPASSE LAVE – Marco Valdo M.I. – 20...
LAVOSTIROLAVO


Lavo stiro lavo,
mi sento parte della famiglia,
Lavo stiro lavo
c'è anche il cane che mi somiglia
Lavo stiro lavo,
impiglio un braccio nella maniglia..

Ferro da stiro, immondizia, bucato
da domattina li fa il sindacato
Due euro all'ora hai tentato il colpaccio
metà salario per un solo braccio.
Anticalcare, cucina, bucato..
«il pavimento te lo lascio bagnato» (!)
Due euro all'ora: puoi comprarti lo straccio
Stanca di esser solo quello che faccio..

Lavo stiro lavo,
fermo il dolore con la pastiglia
Lavo stiro lavo,
faccio cadere qualche stoviglia..
Lavo stiro lavo..
Una persona che mi consiglia

Ferro da stiro, immondizia, bucato
da domattina li fa il sindacato,
due euro all'ora, hai tentato il colpaccio
metà salario per un solo braccio.
Anticalcare, cucina, bucato
«il pavimento te lo lascio bagnato
Due euro all'ora, puoi comprarti lo straccio
stanca di esser solo quello che faccio

Respirare la stessa polvere,
cancellare le macchie più scure,
consolare le vostre lacrime
mi è costato caro..

Ferro da stiro, immondizia, bucato
da domattina li fa il sindacato
due euro all'ora, hai tentato il colpaccio
metà salario per un solo braccio
anticalcare, cucina, bucato
l pavimento te lo lascio bagnato
due euro all'ora, puoi comprarti lo straccio;
stanca di esser solo quello che faccio..

Lavo stiro lavo..
LAVE REPASSE LAVE


Je lave repasse lave,
Je suis membre de la famille,
Je lave repasse lave
Même le chien me ressemble
Je lave repasse lave,
J'accroche un bras à la poignée.

Fer à repasser, ordures, lessive :
Dès demain matin, je vais au syndicat.
Tu as tenté le coup : Deux euros de l’heure !
Moitié salaire pour un seul bras.
Anticalcaire, cuisine, lessive.
« Le pavement, je te le laisse trempé » (!)
Tu peux t'acheter le torchon. Deux euros de l’heure !
Fatiguée d'être seulement ce que je fais.

Je lave repasse lave,
J’arrête ma douleur avec une pastille.
Je lave repasse lave,
Je fais tomber la vaisselle.
Je lave repasse lave.
Une personne qui me conseille

Fer à repasser, ordures, lessive :
Dès demain matin, je vais au syndicat.
Tu as tenté le coup : Deux euros de l’heure !
Moitié salaire pour un seul bras.
Anticalcaire, cuisine, lessive.
« Le pavement, je te le laisse trempé » (!)
Tu peux t'acheter le torchon. Deux euros de l’heure !
Fatiguée d'être seulement ce que je fais.

Respirer la même poussière,
Effacer les taches plus sombres,
Consoler vos larmes
Tout ça m'a coûté cher.
Fer à repasser, ordures, lessive :
Dès demain matin, je vais au syndicat.
Tu as tenté le coup : Deux euros de l’heure !
Moitié salaire pour un seul bras.
Anticalcaire, cuisine, lessive.
« Le pavement, je te le laisse trempé » (!)
Tu peux t'acheter le torchon. Deux euros de l’heure !
Fatiguée d'être seulement ce que je fais.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org