Carlos Puebla: Canción al Che, o Hasta siempre
GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG
Loading...
Original | Versione giapponese da wikipedia |
CARLOS PUEBLA: CANCIÓN AL CHE, O HASTA SIEMPRE | アスタ・シエンプレ |
| |
Aprendimos a quererte | 私たちはあなたを愛することを学んだ |
desde la histórica altura | 歴史的な高みから |
donde el sol de tu bravura | そこではあなたの勇敢さという日差しが |
le puso un cerco a la muerte. | 死を包囲した |
| |
Aquí se queda la clara, | ここでは明らかになっている |
la entrañable transparencia, | あなたの存在の |
de tu querida presencia | 親愛なる透明性が |
Comandante Che Guevara. | チェ・ゲバラ司令官 |
| |
Tu mano gloriosa y fuerte | 栄光に満ちた強いあなたの手が |
sobre la historia dispara | 歴史上で火を吹く |
cuando todo Santa Clara | サンタ・クララの街全体が |
se despierta para verte. | 目を覚ましてあなたに会うときに |
| |
Aquí se queda la clara, | ここでは明らかになっている |
la entrañable transparencia, | あなたの存在の |
de tu querida presencia | 親愛なる透明性が |
Comandante Che Guevara. | チェ・ゲバラ司令官 |
| |
Vienes quemando la brisa | 風を燃やしながらあなたは来ている |
con soles de primavera | 春の日差しとともに |
para plantar la bandera | 旗を立てるために |
con la luz de tu sonrisa. | あなたの微笑みの光とともに |
| |
Aquí se queda la clara, | ここでは明らかになっている |
la entrañable transparencia, | あなたの存在の |
de tu querida presencia | 親愛なる透明性が |
Comandante Che Guevara. | チェ・ゲバラ司令官 |
| |
Tu amor revolucionario | あなたの革命への愛が |
te conduce a nueva empresa | 新しい試みへとあなたを導く |
donde esperan la firmeza | そこでは自由を目指すあなたの腕の |
de tu brazo libertario. | 力強さが待ち望まれている |
| |
Aquí se queda la clara, | ここでは明らかになっている |
la entrañable transparencia, | あなたの存在の |
de tu querida presencia | 親愛なる透明性が |
Comandante Che Guevara. | チェ・ゲバラ司令官 |
| |
Seguiremos adelante | 私たちは前に進み続ける |
como junto a ti seguimos | これまであなたと一緒に進んできたように |
y con Fidel te decimos: | そしてフィデルとともに私たちは言う |
hasta siempre Comandante. | ごきげんよう、司令官 |
| |
Aquí se queda la clara, | ここでは明らかになっている |
la entrañable transparencia, | あなたの存在の |
de tu querida presencia | 親愛なる透明性が |
Comandante Che Guevara. | チェ・ゲバラ司令官 |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.