Language   

Redbud Tree

Mark Knopfler
Back to the song page with all the versions


OriginalTentativo di traduzione italiana di Dead End
REDBUD TREEALBERO DI GIUDA
  
Hunted down I came uponBraccato, mi sono trovato
A place of ferns and grassIn una distesa di felci
Gathered to a redbud treeRaccolte intorno ad un albero di Giuda
And now their footsteps passEd ora i loro passi superano
Where I crouch in dreadIl punto dove io sto rannicchiato, terrorizzato
Discovery my certain deathIn attesa di morte certa
Her leaves reaching for my headLe sue foglie mi coprono cadendo
As I suspend my breathEd io trattengo il fiato
  
Redbud tree shelter me shelter meAlbero di Giuda proteggimi, proteggimi
Redbud tree shelter me shelter meAlbero di Giuda proteggimi, proteggimi
  
Those days of fear are goneQuei giorni di paura ormai sono passati
Yet I am pledged to herEd io sono ancora in debito
As to my only oneCol mio unico
My lovely protectorMagnifico protettore
  
Redbud tree shelter me shelter meAlbero di Giuda proteggimi, proteggimi
Redbud tree shelter me shelter meAlbero di Giuda proteggimi, proteggimi
Redbud tree shelter me shelter meAlbero di Giuda proteggimi, proteggimi
Redbud tree shelter me shelter meAlbero di Giuda proteggimi, proteggimi


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org