|
| Esperantigis Nicola Ruggiero.
|
| TREDE ETREGWASK | TRIA INTERMEZO |
| | |
| Ar poultr, ar gwad, ar gelien, ar c'hwezh | La polvo la sango la muŝoj l' odoro |
| er straedoù, er parkoù tud o vervel | en stratoj en kampoj la homoj al morto |
| ha te, te a anv anezhañ brezel ha n'ouzout ket petra 'zo | kaj vi nomas ĝin milito sen scio pri ĝi |
| ha te, te a anv anezhañ brezel ha ne gomprenez ket perak. | kaj vi nomas ĝin milito sen klariga kial'. |
| | |
| An diskaramzer en daoulagad, an hañv er galon | Aŭtun' en okuloj, somero en koro |
| ar c'hoant da reiñ, an anien da gaout | la emo por doni, l' instinkto por havi |
| ha te, te a añv anezhañ karantez ha n'ouzout ket petra 'zo | kaj vi, vi ĝin nomas amo sen scio pri ĝi |
| ha te, te a anv anezhañ karantez ha ne gomprenez ket perak. | kaj vi, vi ĝin nomas amo sen klariga kial'. |
