|
| Dedicata a chi non ha mai capito cosa diavolo volesse dire "O... |
| VA, PENSIERO | VA' PENSIERO |
| | |
| Va, pensiero, sull'ali dorate; | Va’ Pensiero, sulle tue ali d'oro |
| Va, ti posa sui clivi, sui colli, | Va’ e posati sui pendii e sulle dolci colline, |
| Ove olezzano tepide e molli | Dove profuma tiepida e deliziosa, |
| L'aure dolci del suolo natal! | L'aria della nostra terra natale. |
| | |
| Del Giordano le rive saluta, | Lascia le rive del Giordano, |
| Di Sïonne le torri atterrate... | Lascia le torri distrutte di Sion! |
| Oh mia patria sì bella e perduta! | Oh mia Patria, così bella ma perduta, |
| Oh membranza sì cara e fatal! | Oh ricordo così caro, ma così doloroso. |
| | |
| Arpa d'or dei fatidici vati, | Arpa d’oro ispiratrice dei grandi Poeti, |
| Perché muta dal salice pendi? | Perché taci e ti abbandoni al pianto? |
| Le memorie nel petto riaccendi, | Riaccendi nel nostro cuore i ricordi, |
| Ci favella del tempo che fu! | Parlaci ancora della nostra Storia gloriosa! |
| | |
| O simile di Solima ai fati | Memore della sorte di Gerusalemme, |
| Traggi un suono di crudo lamento, | Fai risuonare un canto di cocente dolore, |
| O t'ispiri il Signore un concento | Oppure il Signore ti ispiri una musica, |
| Che ne infonda al patire virtù! | Che sappia farci reagire alla sofferenza. |
