Lingua   

Se chanta

anonimo
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione cantata dai Lou Dalfin.
SE CANTA

Davanti alla mia finestra
C'è un uccello
Tutta la notte canta,
Canta la sua canzone

Se canta, che canti
Non canta per me
Canta per la mia amica
Che è lontana da me

Quelle montagne
Che tanto alte sono
Mi impediscono di vedere
Dove sono i miei amori

Alte, ben son alte,
Ma si abbasseranno
E i miei amori
Verso me torneranno

Abbassatevi montagne,
Alzatevi pianure
Affinché io possa vedere
Dove sono i miei amori
SE CHANTO

Devant de ma fenestro
ia un auzeloun
touto la nuech chanto
chanto sa chansoun

Se chanto que chante
chanto pa per ieu
chanto per ma mio
qu’es da luenh de ieu

Aquellos mountanhos
que tan autos soun
m’empachoun de veire
mes amours ount soun

Se chanto que chante
chanto pa per ieu
chanto per ma mio
qu’es da luenh de ieu

Baissà-vous mountanhos,
planos levà-vous,
perque posque veire
mes amours ount soun

Se chanto que chante
chanto pa per ieu
chanto per ma mio
qu’es da luenh de ieu



Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org