Στρατιώτη με το δόρυ

Mimis Plessas / Μίμης Πλέσσας

Originale	Versione italiana di Riccardo Venturi
ΣΤΡΑΤΙΏΤΗ ΜΕ ΤΟ ΔΌΡΥ	SOLDATO CON LA LANCIA
Στρατιώτη με το δόρυ	Soldato con la lancia,
πέταξέ το και προχώρει	gettala via e avanza,
Πέταξέ το μες στην λίμνη	buttala via nel lago,
εδώ έχουμε ειρήνη	qui abbiamo la pace.
Αδέρφι μου τα μάτια σου μια κι έκλεισες	Fratello mio, una volta chiusi gli occhi
πολέμους και φωτιές να τα ξεχάσεις	abbandona le guerre e i fuochi,
μη σκέφτεσαι το αίμα σου που έχυσες	non pensare al tuo sangue che hai versato
μα τρέξε τον εχθρό σου ν'αγκαλιάσεις	ma corri a abbracciare il tuo nemico
Στρατιώτη με τα βέλη	Soldato con le frecce,
την ειρήνη ο κόσμος θέλει	la gente vuole la pace
Μα την βρίσκει συμφορά του	ma la trova, per sua sventura,
όταν έρθουν τα στερνά του	quando arriva la vecchiaia.