Lingua   

Важно с девочками простились

Anna Andreevna Akhmatova / Анна Андреевна Ахматова
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione francese
ВАЖНО С ДЕВОЧКАМИ ПРОСТИЛИСЬВАЖНО С ДЕВОЧКАМИ ПРОСТИЛИСЬ
  
Важно с девочками простились,Des adieux solennels aux filles,
На ходу целовали мать,Au passage, embrasser les mères
Во все новое нарядились,L’uniforme aux boutons qui brillent,
Как в солдатики шли играть.Ils vont jouer à la guerre.
Ни плохих, ни хороших, ни средних...Là où ils sont alignés,
Все они по своим местам,Il n’y a plus de gentils, de méchants,
Где ни первых нет, ни последних...Personne n’est premier ou dernier,
Все они опочили там.Là où ils dorment maintenant…
19431943-2011


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org