Lingua   

Viva la guerra!

Pardo Fornaciari
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersion française – VIVE LA GUERRE – Marco Valdo M.I. – 2015 ...
VIVA LA GUERRA!VIVE LA GUERRE !
  
Viva la guerra, li sbudellamenti,Vive la guerre, les éventrations,
le rapine alla banca, le sassate,Les attaques de banque, les lapidations,
viva li stiaffi, i morsi, le puntate,Vive les gifles, les morsures, les étranglements,
la droga, la violenza, i rapimenti,La drogue, la violence, les enlèvements,
  
viva la fame, viva l'accidenti,Vive la faim, vive les accidents,
l'operazioni, le revorverate,Les opérations, les fusillades,
evviva le stazioni bombardate,Vive les gares bombardées,
i ladri, l’assassini, i delinquenti;Les voleurs, les assassins, les délinquants ;
  
e abbasso tutto il resto, l'onestàET... à bas tout le reste, l'honnêteté
la fratellanza, l'uso del cervello,La réflexion, la pensée, la fraternité,
i bimbi, i vecchi, la cordialitàLes enfants, les vieux, la cordialité
  
che vien dall'amore e dalla paceCe qui de l'amour et de la paix découle
più tutto quanto al mondo c'è di belloPlus tout ce qu'il y a de beau au monde
ma che, si vede, a tutti nun ni piace.Mais qui, voyez-vous, à tous ne plaît guère.
  
Forse la vita è solo una pazziaSans doute, la vie n'est-elle juste qu'une folie
che succhia ir sangue e sputa l'armonia.Qui suce le sang et crache l'harmonie.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org