Lingua   

Cecilia

anonimo
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione salentina dei Mascarimiri
Cecilia

Cecilia andava per mare,
navigando su un vascello,
e col suo bel visino,
faceva innamorare.

Ascoltami, o Capitano,
ti chiedo solo una grazia:
libera mio marito,
ed imprigiona me.

Ascolta, bella Cecilia,
ci sono principi e nobili,
che affascinati dalla tua bellezza,
non si danno pace.

Non desidero principi,
neanche altri nobili,
amo solo mio marito,
che si è sposato con me davanti a Dio.

Ascoltami bella Cecilia,
per ottenere ciò che chiedi,
giaci con me
per una notte sola.

Ascoltami, o Capitano,
ne parlo con mio marito
e, se lui acconsente,
ritornerò da te.

Ascolta, marito caro,
cosa mi ha proposto il Capitano,
se passerò una notte con lui,
tu potrai tornare in libertà.

Ascolta, bella Cecilia,
fa pure come credi,
ma io perderò la vita,
e tu perderai l'onore.

Ascolta, o Capitano,
acconcia un bel lettino,
con un lenzuolo di lino,
che andiamo a riposare.

A mezzanotte in punto
Cecilia si affacciò,
e vide suo marito
condotto al supplizio.

Oh stelle del cielo,
voi che siete giuste,
precipitate addosso
a chi mi ha ingannato.

Cecilia ora naviga
su una barchetta,
e va gridando vendetta
per l'uomo che l'ha tradita
Mi sciolgo li capelli e vado avanti pe li cancelli
e vado avanti pe li cancelli e pe chiedere la carità.

Senti bon capitano e na grazia voglio da te
pe scarcerare il mio Peppino e per carcerare a me.

Senti Cecilia bella e se vuoi il tuo Peppino
stare una notte a dormire con me e il tuo Peppino esce in libertà.

Senti bon capitano lo vado a dire al mio Peppino
li vado a dire tutto quanto e allora ritornerò.

Senti Peppino senti e ce m’ha dittu lu capitano
stare una notte dormire con lui e tu te ne esci in libertà.

Senti Cecilia bella e non credo che lo farai
ma se tu vuoi liberare a me e fai quello che ti piace a te.

Senti bon capitano e aggiustalo un bel lettino
e aggiustàlu bellu e fino che ci vengo a riposar.

A mezza notte in punto e Cecilia sospirava
e che hai bella Cecilia e che non mi fai riposar.

Tengo na piaga al petto e l’altra dal fianco al cuore
e l’altra dal fianco al cuore e che non mi fa riposar.

Alba non era fatta e Cecilia a lu balcone
e vedendo il suo Peppino e la testa a lu taglione.

Oh stella del cielo e mina un fulmine ingannatore
di mio marito hanno tolto la vita e di me m’hanno levato l’amore.

Cecilia cerca giustizia e cerca la sua ragione
e il mio Peppino è morto e anch’io a lu taglione.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org