Bandiera rossa

Originale	Version française – DRAPEAU ROUGE – Marco Valdo M.I. A – 2011 ...
BANDIERA ROSSA	DRAPEAU ROUGE
Bandiera rossa è un bel colore	Le drapeau rouge est d'une belle couleur
E più la guardi e più ti commuove il cuore	Et plus tu le regardes et plus il te fend le cœur
È la bandiera della libertà	C'est le drapeau de la liberté
È la salvezza dell’umanità	C'est la sauvegarde de l'humanité
O socialisti o pure i comunisti	Socialistes ou communistes
Giustizia noi faremo agli assassini	Nous ferons justice aux assassins
La colpa è stata tutta di Mussolini	La faute est toute de Mussolini
Che c’ha portato a questa povertà	Qui dans cette pauvreté nous a tous mis.
È giunta l’ora della riscossa	L'heure de la revanche a sonné
Gridiamo sempr’evviva la bandiera rossa	Toujours crions Vive le drapeau rouge
È giunta l’ora della libertà	L'heure de la liberté a sonné
Distruggeremo la malvagità	Nous détruirons cette saleté
Come Di Vagno e come Matteotti	Comme Di Vagno et Matteotti
Giustizia noi faremo agli assassini	Nous ferons justice aux assassins
La colpa è stata tutta di Mussolini	La faute est toute de Mussolini
Che c’ha ridotto in questa povertà	Qui dans cette pauvreté nous a tous mis.
C’avevano messo la musseruola	Ils nous avaient passé la muselière
Non ci si poteva dir neppur una parola	On ne pouvait plus dire un mot
È giunta l’ora della libertà	L'heure est venue de la liberté
Distruggeremo la malvagità.	Nous détruirons cette saleté.