Lingua   

La Lega (Sebben che siamo donne)

anonimo
Pagina della canzone con tutte le versioni


La versione greca degli Encardia
FÖRBUNDET (LA LEGA)

Och fastän vi är kvinnor så är vi inte rädda
Vi älskar våra ungar, vi älskar våra ungar
Och fastän vi är kvinnor så är vi inte rädda
Vi älskar våra ungar, därför sluter vi förbund

Alioliola och förbundet det ska växa
för vi är socialister - ja vi är feminister
Alioliola och förbundet det ska växa
för vi är socialister - och frihet vill vi ha

Och inte kommer frihet så länge enighet ej finnes
Strejkbrytare och herrar, strejkbrytare och herrar
Och inte kommer frihet så länge enighet ej finnes
Strejkbrytare och herrar, slå ihjäl dom allihop

Alioliola och förbundet det ska växa
för vi är socialister - ja vi är feminister
Alioliola och förbundet det ska växa
för vi är socialister - och frihet vill vi ha

Alioliola e la lega crescerà
E levanti socialisti, e levanti socialisti
Alioliola e la lega crescerà, e levanti socialisti
Vogliamo la libertà

Alioliola och förbundet det ska växa
för vi är socialister - ja vi är feminister
Alioliola och förbundet det ska växa
för vi är socialister - och frihet vill vi ha

LA LEGA

Κι αν είμαστε γυναίκες, δε φοβόμαστε,
για την αγάπη των παιδιών μας,
για την αγάπη των παιδιών μας,
ακουμπάμε στην ενότητα.

Κι αυτή θα μεγαλώσει,
γιατί όλοι είμαστε σοσιαλιστές
και θέλουμε ελευθερία.

Κι όμως αυτή δεν έρχεται,
γιατί χάνεται η ενότητα
γι’ αυτό οι άλλοι μαζί με τ’ αφεντικό,
πρέπει όλοι να συντριβούν.

Κι αν είμαστε γυναίκες δε φοβόμαστε
έχουμε τις όμορφες καλές φωνές μας
κι αυτές μας προστατεύουν.

Κι εσείς οι άλλοι περήφανοι αφεντάδες
χαμηλώστε τη μύτη σας
και το χέρι σας να βάλετε στην τσέπη.

Κι η ενότητα θα μεγαλώσει
γιατί εμείς οι εργάτες
θέλουμε όλοι την ελευθερία.

Κι η ενότητα θα μεγαλώσει
γιατί όλοι εμείς οι σοσιαλιστές
θέλουμε την ελευθερία.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org