Lingua   

Nuoresa (Arcos de lughe)

Maria Carta
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleTraduzione italiana dal sito della Fondazione Maria Carta
NUORESA (ARCOS DE LUGHE)NUORESE (ARCHI DI LUCE)
  
Arcos de lughe tessi in d’ogni tanaArchi di luce tessi in ogni tana
ue si cuan tramas ‘ e fusiles.dove si nascondono trame di fucili.
  
Azzende de ispera sos cuilesAccendi di speranza gli ovili
e murmutten sa paghe ogni funtana.e mormori la pace ogni fontana.
  
O soned’a rippiccu ogni campanaSuoni a festa ogni campana
lugad’in laras risos giovaniles.risplendano sulle labbra sorrisi giovanili.
  
S’intrizzene sas manos tott’umpareS’intreccino le mani tutte assieme
custa notte in arveschida mudare.per trasformare in alba questa notte.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org