Stranizza d'amuri

Franco Battiato

Originale	Versione araba / Arabic version / Version arabe / Arabiankielinen...
STRANIZZA D'AMURI	معجزه الحب
'Ndo vadduni da Scammacca i carritteri ogni tantu lassaunu i loru bisogni e i muscuni ci abbulaunu supra jeumu a caccia di lucettuli ... a litturina da Ciccum-Etnea, i saggi ginnici, 'u Nabuccu, a scola sta finennu. Man manu ca passunu i jonna sta frevi mi trasi 'nda ll'ossa ccu tuttu ca fora c'è a guerra mi sentu stranizza d'amuri l'amuri	في وادي سكاماكا كارتر متبول وتغوط من وقت لآخ وفوق از بوززفلييس وذهبنا صيد السحالي... - الدائرة المحيطة ايتنيان القطار الحفلات المدرسية ، نابوك المدرسة قريبا على ومع مرور الوقت نسير بها تحصل هذه الحمى الى عظامي رغم الحرب المشتعله خارج اشعر معجزه الحب الحب
E quannu t'ancontru 'nda strata mi veni 'na scossa 'ndo cori ccu tuttu ca fora si mori na mori stranizza d'amuri l'amuri	وإنا معكم لقاء في الشارع انني اشعر بالصدمة في قلبي وان الناس يموتون خارج معجزه الحب لا يمو الحب
E quannu t'ancontru 'nda strata mi veni 'na scossa 'ndo cori ccu tuttu ca fora si mori na mori stranizza d'amuri l'amuri	وإنا معكم لقاء في الشارع انني اشعر بالصدمة في قلبي وان الناس يموتون خارج معجزه الحب لا يمو الحب
Man manu ca passunu i jonna sta frevi mi trasi 'nda ll'ossa ccu tuttu ca fora c'è a guerra mi sentu stranizza d'amuri l'amuri.	ومع مرور الوقت نسير بها تحصل هذه الحمى الى عظامي رغم الحرب المشتعله خارج اشعر معجزه الحب الحب