Lingua   

Pink Floyd: Wish You Were Here

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione tedesca da Lyrics Freak
وكم اتمنى كنت هناWIE SEHR WÜNSCHTE ICH, DU WÄRST HIER
  
بذلك ،Also,
حتى انك تعتقد ان يمكن أن أقول لكمSie glauben also, man kann sagen,
السماء من النار؟Himmel von der Hölle?
سماء زرقاء من الألم؟Blauer Himmel von Schmerz?
  
يمكن أن أقول لكم حقل أخضرKannst du ein grünes Feld
من السكك الحديدية الصلب الباردة؟Aus einer kalten Stahlschiene unterscheiden?
ابتسامة من الحجاب؟Ein Lächeln von einem Schleier?
هل تعتقد أنك يمكن أن أقول؟Glaubst du, du kannst?
  
أنها لم تحصل على التجارةHaben sie Sie mit dem Handel
أبطال الخاص للأشباح؟Ihre Helden für Geister?
  
الرماد الساخن للاشجار؟Heiße Asche für Bäume?
الهواء الساخن لنسيم بارد؟Heiße Luft für eine kühle Brise?
  
الراحة الباردة من أجل التغيير؟Ein schwacher Trost für den Wandel?
هل تبادلWussten Sie tauschen
المشي على المشاركة في الحربEin Spaziergang auf in den Krieg
للقيام بدور البطولة في قفص؟Für eine Hauptrolle in einem Käfig?
  
وكم اتمنىWie sehr wünschte ich
وكم اتمنى كنت هناWie sehr wünschte ich, du wärst hier
نحن فقط هما السباحة الأرواح التي فقدت في وعاء الأسماكWir sind nur zwei verlorene Seelen Schwimmen in einem Goldfischglas
عاما بعد عامJahr für Jahr
  
تشغيل أكثر من الأرض القديمة نفسهاLaufen über den gleichen alten Boden
ماذا وجدنا؟Was haben wir gefunden?
نفس المخاوف القديمةDie gleichen alten Ängste
أتمنى كنت هناWish you were here


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org