Poema de silencio
Antonio Resines
Loading...
|
| Version française - SILENCE : POÈME - Marco Valdo M.I. – 201... |
| POESIA DI SILENZIO | SILENCE : POÈME |
| | |
| Ascoltate in silenzio, | Écoutez en silence |
| non alzate la voce, | N'élevez pas la voix |
| ascoltate il poeta | Écoutez le poète |
| silenzioso dell'alba, | Silencieux de l'aube |
| quello che non scrive versi, | Celui qui n'écrit pas de vers |
| né utilizza parole, | N’utilise pas de mots |
| il silenzioso, il muto, | Le silencieux, le muet |
| quello che grida nella tomba, | Celui qui crie dans sa tombe |
| quello che non scrive versi, | Celui qui n'écrit pas de vers |
| né utilizza parole | N’utilise pas de mots |
| quello che guarda con occhi | Celui qui regarde avec des yeux |
| stanchi verso la Spagna, | Fatigués vers l'Espagne. |
| quello che guarda con occhi | Celui qui regarde avec des yeux |
| stanchi verso la Spagna. | Fatigués vers l'Espagne. |
| | |
| E allora il dolore si fece silenzio in ribellione. | Et alors, la douleur se fit silence en rébellion. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
