?װער קלאַפּט עס

Originale La trascrizione in caratteri latini. Traduzione italiana di Riccardo... Traduzione inglese dal programma... Il brano originale tratto da Mlotek,...	Version française - QUI FRAPPE ? – Marco Valdo M.I. – 2011
WHO'S KNOCKING?	QUI FRAPPE ?
Who's knocking so late at night?	Qui frappe si tard ce soir ?
Berele, my boyfriend.	Berele, mon ami
Open up, Brontshele,	Ouvre, ouvre, Brontshele
I'm your lover.	C'est moi, ton ami.
How can I open up?	Comment puis-je t'ouvrir ?
I'm afraid of my father.	J'ai peur pour mon père !
Open up, Brontshele,	Ouvre, ouvre, Brontshele
No harm will come to you.	Il ne t'arrivera rien.
How can I open up?	Comment puis-je t'ouvrir ?
I'm afraid of my mother.	J'ai peur pour ma mère !
Open up, Brontshele,	Ouvre, ouvre, Brontshele,
Let's be together.	Et restons ensemble.
Who's knocking so late at night?	Qui frappe si tard ce soir ?
It's hunger striking the ghetto,	C'est la faim du ghetto
Open up a food storehouse,	Ouvre, ouvre, le cellier
I'll feel easier.	J'y serai mieux.
How can I open up?	Comment puis-je t'ouvrir ?
I'm afraid of the old man.	J'ai peur pour le vieux !
Open a storehouse,	Ouvre, ouvre, le cellier
I'll hide it well.	J'y serai bien caché.
Who's knocking so late at night?	Qui frappe si tard ce soir ?
It's suffering striking the ghetto,	C'est la douleur du ghetto
Three years in the ghetto,	Trois ans dans le ghetto
Now we must part.	Maintenant on doit se séparer.