Quand les cons sont braves
Georges Brassens| Versione italiana 2 / Italian version 2 / Version italienne 2... | |
| INNO AI BISCHERI | I BRAVI COGLIONI |
| Senz'esser diventato un grande pensator comincio ad invecchiar, non porto più rancor mi rendo conto che al mondo in tanti si sta ci si dovrebbe sopporta' | Senza esser definibile un perfetto idiota, non sono uno scienziato, un genio, una cometa, ma son di buon carattere, di compagnia e ciò compensa tuttavia... |
| Se son bravi i bischeri come me come te come noi come voi via, non allarmiamoci perché un bischero che pensa solo per sé che sia serio o giochi malanni ne fa pochi... Sventuratamente c'è de' bischeri che si divertono a far male alla gente capiufficio di qua caporali di là sono dei montati son bischeri fasciati | I bravi coglioni, come me come te come noi come voi, se non stanno buoni s'arrabattano, sbattono, fanno casino, non è poi grave fra pagliuzza e trave, ma statisticamente i tre quarti dei matti son capi di stato malati di mente hanno zelo, denari, mostrine e alamari e per questo fanno il massimo danno. |
| Se Tizio rimanesse a fare il ragionier farebbe i conti agli altri, in fondo è il suo mestier... Ma è viceministro, è salito al poter rompe e intrallazza che è un piacer! | Se il signor Tizio fosse solo un ragioniere ragionerebbe in ogni caso col sedere, ma è quadro di partito è capo gabinetto fa una cazzata e salta tutto! |
| Se son bravi i bischeri come me come te come noi come voi via, non allarmiamoci perché un bischero che pensa solo per sé che sia serio o giochi malanni ne fa pochi... Sventuratamente c'è de' bischeri che si divertono a far male alla gente capiufficio di qua caporali di là sono dei montati son bischeri fasciati | I bravi coglioni, come me come te come noi come voi, se non stanno buoni s'arrabattano, sbattono, fanno casino, non è poi grave fra pagliuzza e trave, ma statisticamente i tre quarti dei matti son capi di stato malati di mente hanno zelo, denari, mostrine e alamari e per questo fanno il massimo danno. |
| Se lo psichiatra Caio restasse un dottor solo dei suoi malati sarebbe il terror Ma gli piace la guerra, vuol fa' il general stermina gente in quantità | Se il generale Caio non avesse gradi un paio di stronzate avrebbero rimedi ma è capo divisione gioca con le bombe lui sbaglia e accade un'ecatombe! |
| Se son bravi i bischeri come me come te come noi come voi via, non allarmiamoci perché un bischero che pensa solo per sé che sia serio o giochi malanni ne fa pochi... Sventuratamente c'è de' bischeri che si divertono a far male alla gente capiufficio di qua caporali di là sono dei montati son bischeri fasciati | I bravi coglioni, come me come te come noi come voi, se non stanno buoni s'arrabattano, sbattono, fanno casino, non è poi grave fra pagliuzza e trave, ma statisticamente i tre quarti dei matti son capi di stato malati di mente hanno zelo, denari, mostrine e alamari e per questo fanno il massimo danno. |
| Per via dei bischeri che voglion comandar non si può vive' in pace, e' tocca di lottar invecchiare va ben, ma non rincoglionir! i bischeri l'han da capir! | O dio del cielo hai fatto proprio un bel casino hai messo i ciechi alla guida del destino se non ci fossi stato o fossi un po' più sveglio non t'incazzare, ma era meglio! |
| Se son bravi i bischeri come me come te come noi come voi via, non allarmiamoci perché un bischero che pensa solo per sé che sia serio o giochi malanni ne fa pochi... Sventuratamente c'è de' bischeri che si divertono a far male alla gente capiufficio di qua caporali di là sono dei montati son bischeri fasciati | I bravi coglioni, come me come te come noi come voi, se non stanno buoni s'arrabattano, sbattono, fanno casino, non è poi grave fra pagliuzza e trave, ma statisticamente i tre quarti dei matti son capi di stato malati di mente hanno zelo, denari, mostrine e alamari e per questo fanno il massimo danno. |
