وقف الطفل وحده و الليالي
Ahmed Bukhatir / أحمد بوخاطر| Original | Una versione inglese della canzone, reperita alla seguente pagina: English... |
| وقف الطفل وحده و الليالي وقف الطفل وحده و الليالي و رصاص من حوله و جنود وقف الطفل والحجارة أكراب و عيناه عزمة و صمود لا يرا عن يمينه من معين لا يرا عن شماله من يدوب كل ساح سعى إليها خلاء كل درب شقه مسدود وقف الطفل عند باب يا قدس و نادته من هناك الجدوور و تلاقت أصدارها و بيوت بين عينيه حومت بنوت و النداء المجروووح غاب مع الأفق و غابت عزائمم و وعود و الشاعارات كلها سقطت في الارض و غابت حناجر ووعود كلهم يدعي لكن سبا الاوفى هو أنت الحر الأبي الشديد أنت يا طفل وحدك اليوم في الساح فاين الأنساب أين العهود أين الأنساب أين العهوووود و ذوي يكاد يسعق أين الزحف أين الرجال أين الحنين أنت يا طفل وحدك اليوم في الأنساب أين الحنين | THERE STOOD THE CHILD The child stood alone in the night With bullets and soldiers all around him The child stood and the stones are piles His eyes are determinant and resistant He cannot find who support him from his right He cannot find who protect him from his left Every place he goes to is empty Every road he passes through is blocked There stood the child at your door Jerusalem And there called him the forefathers Their echoes met Visitors and terms swarming around his eyes The dew and the injured disappeared at the horizon Claims and promises all disappeared All the mottos fell into the ground Throats and promises disappeared Everyone is claiming the right ancestor And you are the free, strong and determinant person Today you are alone in the area, child Where are the ancestries? Where are the promises? He wilted almost yelling, where are the army, where are the men, Where are the weapons? The child stood alone in the nights With Bullets and soldiers all around him |
