Avanti popolo [Poiché non vogliamo sfruttati]
Gualtiero BertelliOriginale | Testo finlandese |
AVANTI POPOLO [POICHÉ NON VOGLIAMO SFRUTTATI] Avanti o popolo, alla riscossa bandiera rossa s'innalzerà; bandiera rossa, bandiera rossa bandiera rossa trionferà. Poiché non vogliam sfruttati né vogliamo sfruttatori, ci hanno detto quei signori che la loro è libertà: libertà d'esser padroni, di poterci derubare, siamo in tanti a lavorare, sono in pochi a guadagnar. Avanti o popolo, alla riscossa bandiera rossa s'innalzerà; bandiera rossa, bandiera rossa bandiera rossa trionferà. Poiché noi vogliam la terra che ci avete derubato e che per troppo vi abbiam lasciato, ci gridate malfattori! Ma le fabbriche potenti che vi abbiamo costruito, che ci hanno imprigionato, ora noi vogliam guidar. Vogliam le fabbriche, vogliam la terra e non più guerra ma libertà, e non più guerra, e non più guerra, e non più guerra ma libertà. | BANDIERA ROSSA Työkansa nouskohon Käy taiston tiellä kun punalippu jo hulmuu siellä Työkansa nouskohon Käy taiston tiellä Vie punalippu jo kunniaan Vie punalippu jo kunniaan Vie punalippu jo kunniaan Vie punalippu jo kunniaan Terve, sa vapaus ja rauha maan |