In the Year 2525 [Exordium and Terminus]
Zager and Evans"Vuonna 2525" - The Finnish version (by Jussi Kylätasku) performed ... | |
L'année 2005 de notre ère Si l'homme n'est pas poussière Si l'oiseau vit à l'air des rivières En l'année 3005 de notre ère Qui peut parler de paradis ou d'enfer Tout ce que tu fais penses et dis Est en pillule des aujourd'hui En l'année 4005 de notre ère Avoir des yeux et un coeur A quoi ça sert Qui y aura-t-il à aimer? Et qui pourra te regarder? En l'année 5005 de notre ère La vie est un désert Nous n'avons plus rien à faire La machine a le feu vert Oh oh oh En l'année 6005 de notre ère S'il y a un Dieu Quand il verra notre terre Il dira après avoir regardé Voilà l'heure du jugement dernier En l'année 7005 de notre ère Le Tout Puissant sera-t-il très fier De ce que l'homme a détruit et créé Ou voudra-t-il recommencer? Oh oh En l'année 8005 de notre ère L'homme sera-t-il encore sur terre? Il a tout pris au monde sans laisser de trace Mais qu'a-t-il mis à la place? Depuis 10 000 ans les hommes Sont partis avec les larmes Est-ce l'amour ou la haine Qui mit fin à son règne Mais au fond de l'aurore Une étoile s'endort Sans doute il faut se taire Ce n'était peut-être qu'hier En l'année 2005 de notre ère Si l'homme n'est pas poussière Aura-t-il compris où est Son bonheur Oh oh | Vuonna siis kakskytviis kakskytviis Jos henkiinjäänyt ois Nyt nainen taikka mies, niin he ties Vuonna siis kolkytviis kolkytviis Kummasti tosiin valheisiin usko pois Ajatukset sun, sanatkin Ties reikäkortti paremmin Vuonna siis nelkytviis nelkytviis Ravintoliuostaan tenavat saa Nyt pillillään maiskuttaa On hammasharja tarpeeton Vuonna siis viiskytviis viiskytviis Ei kädessäs känsää näy Ja askel on hervoton Puolestas moottori käy Vuonna siis kuuskytviis kuuskytviis Ei ole syytä toistaan ees rakastaa Kun tyttäret, pojat, valmistaa Koeputki sarjatyönä vaan Vuonna siis sata ja viis on Jo armonaika loppunut sun onneton Hyvät kun mukanansa luoja vie Henkiin jos jäänyt yhtään lie Vuonna siis sataviis nää Luojan sanat maata järkyttää "Tää saaste muka munko luoma ois?" Näin lausui Luoja, Haihtui pois Vuonna siis sataviis kymmenen Maanpäällä muutama kai vielä elää ihminen Hän kaiken maasta sai ottaa itselleen autioks' sai maan ja veen Jälkeen vuotten tuhanten Miljardien kyynelten Niin perin turhien Valta ihmisen On kumottu jo kait Vaan säilyy luonnonlait Koin kuulas tähti tuo Vain valon himmenevän luo Vuonna siis kakskytviis kakskytviis Jos henkiinjäänyt ois Nyt nainen taikka mies, niin he ties Vuonna siis kolkytviis kolkytviis Kummasti tosiin valheisiin usko pois Ajatukset sun, sanatkin Ties reikäkortti paremmin |