Lingua   

Mio fratello è figlio unico

Rino Gaetano
Pagina della canzone con tutte le versioni


La scrittura del rapper Anastasio, 21 anni
TESTVÉREM EGYKE

Testvérem egyke
Mert soha nem volt bátorsága maját megoperáltatni
És soha nem fizetett hogy szerelmeskedjen
És soha nem nyert üzemi díjat
És soha nem utazott második osztályon
Az expresszvonaton Tarantóból Anconába

És soha nem bírált meg egy filmet anélkül, hogy előbb lássa.

Testvérem egyke
Mert meg van győzve, hogy Chinaglia nem átállhat Frosinonéhez
Mert meg van győzve, hogy a benediktiner likőrben nem áll a boldogság titka
Mert meg van győzve, hogy az is, aki nem olvassa Freudot, élhet száz évet

Mert meg van győzve, hogy még vannak kizsákmányoltak rosszul fizetettek és meghiúsítottak

Testvérem egyke kizsákmányolt elnyomott labbal taposott gyűlölt

És szeretlek Marjú

Testvérem egyke kinevetett meghiúsított megvert megrabolt

És szeretlek Marjú

Testvérem egyke lesoványodott deklasszálódott leigázott felbomlott

És szeretlek Marjú

Testvérem egyke ostorozott meghiúsított megrabolt leigázott

És szeretlek Marjú

Testvérem egyke kinevetett deklasszálódott meghiúsított lesoványodott

És szeretlek Marjú

Testvérem egyke rosszul fizetett megrabolt kinevetett felbomlott

És szeretlek Marjú.
Mio fratello e' figlio unico perché non ha mai trovato il coraggio di operarsi al fegato.
E non ha mai pagato per fare L'Amore , e non ha mai vinto un premio aziendale.
E non ha mai viaggiato in Seconda Classe sul Rapido Taranto-Ancona.

Mio fratello e' figlio unico. Lui fa il poeta, ma senza pubblico.
Mai che mi reciti una poesia, perché dice che poi lo giudico.

Si canta le storie da solo, sotto la doccia.
Va al lavoro, sotto la pioggia,
non si perde nemmeno una goccia.

Mio fratello e' figlio unico perché resta zitto e non ti dice niente,
parla col soffitto con le luci spente.
Parla solamente se nessuno sente
e se parli tu lui sta' zitto sempre, ci prova a capire. E mente
se dice che tace perché non ci ha niente di meglio da dire.

Perdona. Non si guarda indietro. Cosi' fragile.
E' come se avesse le ossa di vetro. E spezzarle e' cosi' facile.
Va a dormire ogni notte più stanco.
E si sveglia ogni giorno più vivo,
anche se in faccia ogni giorno e' più bianco.
Lui non ci diventa cattivo.

IL Mondo vince le Sue battaglie.
Ma la guerra l'ha persa in partenza,
perché per quanto Lo tenga in bilico,
Lui Cinico non ci diventa.

Per quanto Lo tenga in bilico, Lui Cinico non ci diventa.
Per quanti colpi incassa Lui cinico non ci diventa.

il Mondo vince le Sue battaglie.
Ma la guerra l'ha persa in partenza,
perché per quanto Lo tenga in bilico,
Lui Cinico non ci diventa. Lui Cinico non ci diventa.
Lui Cinico non ci diventa.

Per quanti colpi incassa , Lui Cinico non ci diventa,

il Mondo vince le Sue battaglie,
ma la guerra l'ha persa in partenza,
perché per quanti colpi incassa,
Lui cinico non ci diventa.
Lui cinico non ci diventa.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org