Language   

Le vent nous portera

Noir Désir
Back to the song page with all the versions


traduzione croata da https://lyricstranslate.com
VÍTR NÁS PONESEVJETAR ĆE NAS NOSITI
  
Nemám strach z cestyNe bojim se ceste
Měli bychom vidět, máme tam ochutnávatTreba vidjeti, moramo probati
Meandry v křížiZavoje do šupljine bubrega
A všechno tam půjde dobřeI sve biti dobro tamo
Vítr nás poneseVjetar će nas nositi
  
Tvá zpráva Velké MedvědiciTvoj poruka prema Velikom Medvjedu
Trajektorie běhuI putanja kretanja
Momentka ze sametuGrimizni trenutak
I když to k ničemu není, jdiČak i ako nije za ništa, prolazi
Vítr to odneseVjetar će to odnijeti
Vše zmizí, aleSve nestaje, ali
Vítr nás poneseVjetar će nas nositi
  
Pohlazení a palbaNježnost i mitraljez
A tahle rána, která nás sužujeI ova rana što nas razdire
Paláce jiných dnůPalača nekih drugih dana
Včerejška a zítřkaOd jučer i sutra
Vítr je poneseVjetar će ih odnijeti
  
Genetika přes prsaGenetika na epoleti
Chromosomy v atmosféřeKromosomi u atmosferi
Taxi pro galaxieTaksiji za galaksije
A můj létající koberec, řekni?A moj leteći tepih kaže?
Vítr jej odneseVjetar će to odnijeti
Vše zmizí, aleSve nestaje, ali
Vítr nás poneseVjetar će nas nositi
  
Tenhle parfém našich mrtvých rokůOvaj miris naših mrtvih godina
To, co může zaklepat na tvé dveřeŠto ti može pokucati na vrata
Nekonečnost osudůNeizvjesnost sudbina
Jeden položíme, a co nám z nich zůstane?Nešto namećemo, a što dobivamo zauzvrat?
Vítr jej odneseVjetar će to odnijeti
  
Zatímco se blíží přílivUslijed visoke plime
A každý spravuje své účtySvatko izravnava svoje dugove
Odvedu do dutiny mého stínuPovlačim se u šupljinu svoje sjene
Tvůj prachPrašinu od tebe
Vítr jej poneseVjetar će to odnijeti
Vše zmizí, aleSve nestaje, ali
Vítr nás poneseVjetar će nas nositi


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org