Language   

Le vent nous portera

Noir Désir
Back to the song page with all the versions


Originaltraduzione ceca da https://lyricstranslate.com
LE VENT NOUS PORTERA

Je n'ai pas peur de la route
Faudra voir, faut qu'on y goûte
Des méandres au creux des reins
Et tout ira bien (là)
Le vent nous portera

Ton message à la Grande Ourse
Et la trajectoire de la course
Un instantané de velours
Même s'il ne sert à rien (va)
Le vent l'emportera

Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera

La caresse et la mitraille
Cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D'hier et demain
Le vent les portera

Génétique en bandoulière
Des chromosomes dans l'atmosphère
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant, dis ?
Le vent l'emportera

Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera

Ce parfum de nos années mortes
Ce qui peut frapper à ta porte
Infinité de destins
On en pose un et qu'est-ce qu'on en retient ?
Le vent l'emportera

Pendant que la marée monte
Que chacun refait ses comptes
J'emmène au creux de mon ombre
Des poussières de toi
Le vent les portera

Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera.
VÍTR NÁS PONESE

Nemám strach z cesty
Měli bychom vidět, máme tam ochutnávat
Meandry v kříži
A všechno tam půjde dobře
Vítr nás ponese

Tvá zpráva Velké Medvědici
Trajektorie běhu
Momentka ze sametu
I když to k ničemu není, jdi
Vítr to odnese
Vše zmizí, ale
Vítr nás ponese

Pohlazení a palba
A tahle rána, která nás sužuje
Paláce jiných dnů
Včerejška a zítřka
Vítr je ponese

Genetika přes prsa
Chromosomy v atmosféře
Taxi pro galaxie
A můj létající koberec, řekni?
Vítr jej odnese
Vše zmizí, ale
Vítr nás ponese

Tenhle parfém našich mrtvých roků
To, co může zaklepat na tvé dveře
Nekonečnost osudů
Jeden položíme, a co nám z nich zůstane?
Vítr jej odnese

Zatímco se blíží příliv
A každý spravuje své účty
Odvedu do dutiny mého stínu
Tvůj prach
Vítr jej ponese
Vše zmizí, ale
Vítr nás ponese


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org