Lingua   

Piazza di la Loggia

Pino Veneziano
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleTraduzione italiana da www.pinoveneziano.altervista.org
PIAZZA DI LA LOGGIAPIAZZA DELLA LOGGIA
  
Nn’hannu murutu tantiNe sono morti tanti
senza sapiri comusenza sapere come,
mettici ‘st’àutri seimettici questi altri sei,
vidi ca sunnu assai.guarda che sono molti.
  
Ccu dda jiurnata grigiaCon quella giornata grigia
si ‘ntisiru li bottisi sono sentite le esplosioni
si ‘ntisiru li vucisi sono sentite le grida
si vittiru li morti.si sono visti i morti.
  
Chiancemuli ‘sti morti!Piangiamoli questi morti!
Chiancemuli chiù forti!Piangiamoli più forte!
Chi persiru la vitaPerchè hanno perso la vita
contru li cosi storti.contro le avversità.
  
In Piazza di la Loggia,In Piazza della Loggia,
mentri chiuvia forti,mentre pioveva forte,
circavanu la paci,cercavano la pace,
ci truvaru la morti.ci hanno trovato la morte.
  
D’accordu sunnu iddiLoro sono d'accordo,
fascisti e patrunafascisti e padroni
ca ammazzanu a l’urvinache ammazzano alla cieca
onesti e puvireddi.onesti e poveretti.
  
L’am’ a fari finiriDobbiamo farli smettere
a ‘sti porci assassiniquesti porci assassini
c’ ammazzanu cristianiche ammazzano le persone
cumu li puddicini.come se fossero pulcini.
  
Gran figghi di buttana,Gran figli di puttana,
figghi di matri troja,figli di madre troia,
fascisti e patrunafascisti e padroni
v’aspettanu li boia.vi aspettano i boia.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org