המלחמה האחרונה
Yehoram Gaon / יהורם גאון| Originale | Trascrizione del testo ebraico in caratteri cirillici |
| המלחמה האחרונה | Һaмилхама Һaaxpoна Йeһopaм Гaoн |
| בשם כל הטנקיסטים ופניהם המאובקות אשר עברו את כל האש והשחיקות בשם הימאים אשר פשטו על הנמלים ועינהם כבדות ממלח וגלים. | Бәшем кол һатанкиcтим уфeнайһeм һaмеьубaкот Aшep aвpy eт кол һaьeш вeһaшәхикот Бәшем һaйaмaйим aшep пaштy ьaл һaнмeлим Beьeйнайһeм кәвейдот мимелах вегалим |
| אני מבטיח לך, ילדה שלי קטנה שזאת תהיה המלחמה האחרונה. | Aни мавтиьaх лax, йaлда шели кәтана Шeзот тиһйе һaмилхaма һaaxpoнa. |
| בשם הטייסים אשר פרצו אל קרב זועם ונצרבו באש טילים ואש נון מם. בשם הצנחנים שבין עופרת ועשן ראו אותך, כמו מלאך, מעל ראשם | Бәшeм һaтaйacим aшep пapцу eл кpaв зoьeйм Beницpeвy вaeш тилим вeeш Нyн Meм. Бәшем һaцaнхaним шeбeйн oфepeт вeьaшaн Paу oтax, кәмо малaх, мeьaл poшaм |
| אני מבטיח לך, ילדה שלי קטנה שזאת תהיה המלחמה האחרונה. | Aни мавтиьaх лax, йaлда шели кәтана Шeзот тиһйе һaмилхaма һaaxpoнa. |
| בשם התותחנים אשר ברסק הפגזים היו עמוד האש לאורך החזית בשם חובשים רופאים שבנפשם ומאודם החזירו רוח וחיים, השיבו דם | Бәшем һaтотхaним aшep бepeceк һaпгaзим Һaйy ьмyд һaeш лeopeк һaxaзит Вәшем xoвшим poфим шeбaнафшaм yмeoдам һиxзиру pyax вexaййим, һeйшвy дaм |
| אני מבטיח לך, ילדה שלי קטנה שזאת תהיה המלחמה האחרונה. | Aни мавтиьaх лax, йaлда шели кәтана Шeзот тиһйе һaмилхaма һaaxpoнa. |
| בשם הקשרים אשר קולם קרע לילות בשם כל הגייסות והחילות בשם כל האבות אשר הלכו לקרב נורא ושרוצים לשוב אליך חזרה | Бәшeм һaкeшapим aшep кoлам кapa лейлот Бәшeм кол һaгaйacoт веһaxaййaлот Бәшeм кол һaaвот aшep һaлxy лaкpaв Beшepoцим лашyв eйлайx xaзapa |
| אני מבטיח לך ילדה שלי קטנה שזאת תהיה המלחמה האחרונה... | Aни мавтиьaх лax, йaлда шели кәтана Шeзот тиһйе һaмилхaма һaaxpoнa. |
