WWIII
KMFDMOriginale | Versione italiana di Kiocciolina |
WWIII | TERZA GUERRA MONDIALE |
I declare war on the world | Dichiaro guerra al mondo |
War in outer space | Guerra allo spazio cosmico |
I declare war in a nutshell | Dichiaro guerra, in poche parole |
War all over the place | Guerra ad ogni luogo |
I declare war on every government | Dichiaro guerra ad ogni governo |
War against all odds | Guerra, contro ogni probabilità |
I declare war on your inner sanctum | Dichiaro guerra al vostro santuario |
On your blood thirsty gods | Ai vostri dei assetati di sangue |
I declare war on the axis of morons | Dichiaro guerra all'asse di imbecillità |
All out war on complacent consent | Guerra al consenso compiaciuto |
I declare war on the war against drugs | Dichiaro guerra alla guerra contro le droghe |
Rape and Slaughter of the innocent | Allo stupro e al massacro dell'innocente |
War on big brother | Guerra al grande fratello |
Warmongers and profiteers | Ai guerrafondai e agli sciacalli |
War on your dogma dubya | Guerra al tuo dogma, Dubya * |
Armageddon's engineers | Agli ingegneri della Battaglia finale |
War in a heartbeat | Guerra, senza pensarci |
I declare war on so-called civilization | Dichiaro guerra alla cosiddetta civiltà |
World trade globalization | Alla globalizzazione del commercio mondiale |
Organized desinformation | Alla disinformazione organizzata |
War on ambassadors of pretense | Guerra agli ambasciatori delle false apparenze |
War on MTV and CNN | Guerra ad MTV e alla CNN |
Macdonald's walt disney and bethlehem | al MacDonald's, alla Walt Disney e a Batlemme |
On christina britney and eminem | A Christina, a Britney e ad Eminem |
I declare war on the world of anti-choice | Dichiaro guerra al mondo dll'anti-scelta |
On violent unilaterality | All'unilateralità violenta |
On the amassment of murderous high-tech toys | All'ammasso di brutali giocattoli hi-tech |
And all crimes against humanity | E a tutti i crimini contro l'umanità |
War on the moral majority | Guerra alla maggioranza morale |
On corparate.com imperialism | All'imperialismo di corparate.com |
On mindlessly bumbling stupidity | Alla noncurantemente inetta stupidità |
And police-state terrorism | E al terrorismo della polizia di stato |
Worldwar three - be all that you can be | Terza guerra mondiale - sii tutto ciò che puoi |
* [nome attribuito dalla satira a George W. Bush] |